LA ZONE DE REGENERATION

Une zone de végétation variée, que l'on appelle « zone de régénération », comprenant des plantes immergées en suffisance assurera une épuration plus efficace qu'une zone ne répondant qu'à des critères esthétiques.

Les plantes de régénération
© Kervin Chong

Les étangs avec station d'épuration végétale intégrée

À l'origine l'idée de piscine écologique repose sur l'unité harmonieuse entre un bassin de natation et
une zone de régénération assurant la pureté de l'eau. Dans ce type de construction le bassin profond destiné à la natation et à la baignade se voit adjoindre sur un ou plusieurs côtés une zone de régénération.

Les différentes profondeurs d'eau de cette zone offrent un espace de vie adéquat aux plantes nécessaires à l'épuration de l'eau. L'idéal est atteint quand le bassin de natation et la zone de régénération forment une unité visuelle, quand la végétation des rives fait ressembler toute l'installation à un bassin de jardin normal. C'est pourquoi une piscine écologique avec zone de régénération intégrée cadre particulièrement bien avec l'idée d'un jardin « naturel ».

Dans les nouvelles installations le mode d'épuration le plus fréquemment choisi et le moins sujet à problèmes est un skimmer destiné à aspirer les débris en surface et la zone de régénération intégrée, mais on ne peut pas toujours se passer d'équipements supplémentaires comme des pompes. La zone de bordure plantée devrait pour le bien être aussi grande que le bassin de nage.

La circulation de l'eau

Dans une zone de régénération intégrée à la piscine écologique, le mur élevé entre la zone de natation et la zone de bordure plantée sert à protéger le substrat de plantation des remous provoqués par les baigneurs et à l'empêcher de tourbillonner dans la zone de natation. Afin de créer une impression naturelle et une bonne circulation de l'eau entre la zone de natation et la zone de régénération, il est souhaitable que les bords du bassin restent autant que possible sous la surface de l'eau mais montent néanmoins assez haut pour pouvoir maintenir le substrat en place.

Lorsqu'il existe déjà une piscine conventionnelle, on peut la compléter avec un bassin contigu à l'aide d'un équipement approprié. Il suffit de casser les bords maçonnés ou bétonnés sur un ou plusieurs côtés, pour les abaisser d'environ 30 à 40 centimètres et d'y adjoindre tout le long une zone de plantation de taille adéquate.

Les étangs avec bassin d'épuration séparé

L'installation d'une piscine écologique séparée du bassin d'épuration s'avère une solution judicieuse lorsque la topographie ne permet pas la création d'un seul grand plan d'eau, lorsque le terrain est en pente ou lorsque sa forme pose problème. Quand on transforme une piscine existante en bassin de baignade avec épuration biologique la construction d'une zone d'épuration séparée peut aussi être une alternative valable.

Cette solution permet de ne pas changer le bassin lui-même, de garder ses caractéristiques tout en se passant des moyens chimiques d'épuration. L'inconvénient est le recours intensif à des pompes pour faire passer l'eau du bassin de baignade au bassin d'épuration biologique et pour la ramener dans le bassin de baignade une fois épurée. Dans l'idéal, mieux vaut placer le bassin d'épuration plus haut que la piscine, de manière à ce que l'eau remontée par une pompe ruisselle ensuite toute seule vers le bassin de baignade.

Fonctionnement de la zone de régénération

L'eau extraite du bassin de baignade par pompage, est filtrée mécaniquement pour éliminer les grosses particules, puis conduite dans un bassin d'épuration ou un lagunage pour poursuivre son épuration. L'eau peut être pompée à l'endroit le plus profond de la zone de natation, mais il est plus intéressant de prendre l'eau dans le skimmer qui débarrasse la surface des feuilles et autres débris végétaux.

Le bassin d'épuration séparé peut lui aussi être aménagé comme un étang naturel avec des zones de différentes profondeurs. Étanchéifiés par une bâche, il est alors aménagé en plusieurs paliers successifs garnis de graviers et plantés de plantes épuratives. L'eau doit couler lentement au travers de la zone d'épuration et, une fois épurée, elle s'écoule vers le bassin de baignade ou y retourne grâce à une pompe. Comme dans le cas d'une zone d'épuration biologique intégrée, il faut prévoir un bassin d'épuration environ de même taille que le bassin de baignade.

Dans les piscines écologiques « d'une seule pièce », c'est la zone de végétation marginale qui se charge de l'épuration. Elle comprend par exemple des massettes (les différentes espèces de Typha), des iris des marais (iris pseudacorus), le jonc épars (Juncus effusus), le rubanier dressé (Sparganium erectum) ou l'acore commun (Acorus calames), toutes des plantes épuratives typiques. Il faut simplement éviter d'introduire du roseau dont les rhizomes agressifs sont capables d'endommager la bâche.